委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   งานที่ได้รับมอบหมาย; งานที่จ้างเหมา

   EN entrusted work; outsourced tasks

   委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)の遂(すい)行(こう)には、細(さい)心(しん)の注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)です。

   • การดำเนินงานที่ได้รับมอบหมายจำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังอย่างละเอียดถี่ถ้วนครับ

   คำศัพท์:委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)遂(すい)行(こう)細(さい)心(しん)注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)に関(かん)する事(じ)務(む)取(とり)扱(あつか)いは、契(けい)約(やく)書(しょ)で定(さだ)められています。

   • การดำเนินการทางธุรการเกี่ยวกับการจ้างงานแบบมอบหมายงานนั้น ถูกกำหนดไว้ในสัญญาครับ

   คำศัพท์:委(い)託(たく)業(ぎょう)務(む)事(じ)務(む)取(とり)扱(あつかい)契(けい)約(やく)書(しょ)定(さだ)めれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2