大(たい)使(し)館(かん)認(にん)証(しょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การรับรองโดยสถานทูต

   EN authentication by an embassy

   (二(に)部(ぶ)とも大(たい)使(し)館(かん)認(にん)証(しょう)が必(ひつ)要(よう))

   • (ทั้งสองฉบับต้องได้รับการรับรองจากสถานทูต)

   คำศัพท์:二(に)部(ぶ)大(たい)使(し)館(かん)認(にん)証(しょう)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   大(たい)使(し)館(かん)認(にん)証(しょう)を受(う)けることで、文(ぶん)書(しょ)の信(しん)頼(らい)性(せい)が保(ほ)証(しょう)される。

   • การได้รับการรับรองจากสถานทูตจะช่วยรับประกันความน่าเชื่อถือของเอกสาร

   คำศัพท์:大(たい)使(し)館(かん)認(にん)証(しょう)受(う)ける文(ぶん)書(しょ)信(しん)頼(らい)性(せい)保(ほ)証(しょう)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2