変(へん)更(こう)申(しん)請(せい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การยื่นคำร้องขอเปลี่ยนแปลง

   EN application for change

   変(へん)更(こう)申(しん)請(せい)は、入(にゅう)国(こく)管(かん)理(り)局(きょく)に提(てい)出(しゅつ)する必(ひつ)要(よう)がある。

   • ต้องยื่นคำร้องขอเปลี่ยนแปลงต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

   คำศัพท์:変(へん)更(こう)申(しん)請(せい)入(にゅう)国(こく)管(かん)理(り)局(きょく)提(てい)出(しゅつ)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   変(へん)更(こう)申(しん)請(せい)が承(しょう)認(にん)されれば、在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)を変(へん)更(こう)できる。

   • หากคำร้องขอเปลี่ยนแปลงได้รับการอนุมัติ ก็จะสามารถเปลี่ยนสถานะการพำนักได้

   คำศัพท์:変(へん)更(こう)申(しん)請(せい)承(しょう)認(にん)される在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)変(へん)更(こう)できる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2