個(こ)別(べつ)面(めん)談(だん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การสัมภาษณ์ส่วนตัว; การพูดคุยแบบตัวต่อตัว

   EN individual interview; private consultation

   入(にゅう)社(しゃ)前(まえ)に個(こ)別(べつ)面(めん)談(だん)を実(じっ)施(し)し、希(き)望(ぼう)や不(ふ)安(あん)を聞(き)き取(と)りました。

   • เราได้จัดให้มีการสัมภาษณ์ส่วนตัวก่อนการเข้าทำงาน เพื่อรับฟังความคาดหวังและความกังวลครับ

   คำศัพท์:入(にゅう)社(しゃ)個(こ)別(べつ)面(めん)談(だん)実(じっ)施(し)希(き)望(ぼう)不(ふ)安(あん)聞(き)き取(と)る

   ตรวจแล้ว

   カウンセラーは、生(せい)徒(と)一(ひと)人(り)ひとりと個(こ)別(べつ)面(めん)談(だん)を行(おこな)い、進(しん)路(ろ)相(そう)談(だん)を行(おこな)います。

   • ที่ปรึกษาจะทำการสัมภาษณ์ส่วนตัวกับนักเรียนแต่ละคนเพื่อให้คำปรึกษาด้านแนวทางการศึกษาต่อครับ

   คำศัพท์:カウンセラー生(せい)徒(と)一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)個(こ)別(べつ)面(めん)談(だん)行(おこな)い進(しん)路(ろ)相(そう)談(だん)行(おこな)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2