仕(し)事(ごと)漬(づ)け

しごとづけshigotozuke

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

จมปลักอยู่กับงาน; ทำงานอย่างหนักไม่หยุดหย่อน
EN being immersed in work; working non-stop; being swamped with work; being up to one's ears in work

別(わか)れたくないなら、私(わたし)と過(す)ごすか仕(し)事(ごと)漬(づ)けかどっちかにして。

ถ้าไม่อยากเลิกกัน ก็เลือกเอาว่าจะใช้เวลากับฉัน หรือจะจมอยู่กับงานอย่างใดอย่างหนึ่ง

จับคู่อัตโนมัติ