สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らす

けいしょうをならすkeishouonarasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ตีระฆังเตือนภัย

    EN to ring an alarm bell

  2. ส่งสัญญาณเตือน; เตือนให้ระวัง

    EN to sound a warning; to blow a whistle; to warn; to raise the alarm; to send a wake-up call

    สำนวน

    彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は、社(しゃ)会(かい)に対(たい)する警(けい)鐘(しょう)をならすものでした。

    • คำพูดของเขาเป็นการส่งสัญญาณเตือนภัยต่อสังคมครับ

    คำศัพท์:かの発(はつ)言(げん)社(しゃ)会(かい)に対(たい)する警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らす

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は、社(しゃ)会(かい)に対(たい)する警(けい)鐘(しょう)をならすものでした。

  • คำพูดของเขาเป็นการส่งสัญญาณเตือนภัยต่อสังคมครับ

คำศัพท์:かの発(はつ)言(げん)社(しゃ)会(かい)に対(たい)する警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らす

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)は、現(げん)代(だい)の世(せ)態(たい)人(にん)情(じょう)を鋭(するど)く捉(とら)え、社(しゃ)会(かい)に警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らすものでした。

  • ผลงานของเขาจับประเด็นเรื่องสภาพสังคมและจิตใจของผู้คนในยุคปัจจุบันได้อย่างเฉียบคม และเป็นการส่งสัญญาณเตือนภัยให้แก่สังคม

คำศัพท์:かの作(さく)品(ひん)現(げん)代(だい)世(せ)態(たい)人(にん)情(じょう)鋭(するど)い捉(とら)える社(しゃ)会(かい)警(けい)鐘(しょう)を鳴(な)らす

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ