そぼそぼ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   ฝนตกปรอยๆ

   EN drizzling (rain)

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: しょぼしょぼ

   窓(まど)の外(そと)では、そぼそぼと雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)いていた。

   • ข้างนอกหน้าต่าง ฝนยังคงตกพรำๆ อย่างต่อเนื่อง

   คำศัพท์:窓(まど)外(そと)そぼそぼ

   ตรวจแล้ว

   雨(あめ)がそぼそぼ降(ふ)っている日(ひ)は、洗(せん)濯(たく)物(もの)を干(ほ)すのが難(むずか)しい。

   • ในวันที่ฝนตกพรำๆ การตากผ้าเป็นเรื่องที่ยาก

   คำศัพท์:雨(あめ)そぼそぼ日(ひ)洗(せん)濯(たく)物(もの)干(ほ)す難(むずか)しい

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2