ああああ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำอุทาน

   อา!, โธ่!, อ๊าก!

   EN aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

   มักเขียนด้วยคานะ

   หมายเหตุ: สำนวนแสดงความสิ้นหวัง, การยอมจำนน, ความเบื่อหน่าย, ความขยะแขยง ฯลฯ

   ดูเพิ่มเติม: ああ

   電(でん)車(しゃ)が大(おお)幅(はば)に遅(ち)延(えん)したと聞(き)いて、乗(じょう)客(きゃく)たちは一(いっ)斉(せい)に「あーあー」と声(こえ)を上(あ)げた。

   • Hearing that the train was significantly delayed, the passengers all let out a collective groan.

   คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)大(おお)幅(はば)遅(ち)延(えん)聞(き)く乗(じょう)客(きゃく)一(いっ)斉(せい)にああああ声(こえ)を上(あ)げる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1