สมัคร

バイタルサイン

バイタルサインbaitarusain

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สัญญาณชีพ
EN vital signs

ประโยคตัวอย่าง 5

看(かん)護(ご)師(し)は患(かん)者(じゃ)のバイタルサインを定(てい)期(き)的(てき)にチェックしている。

พยาบาลกำลังตรวจเช็กสัญญาณชีพของผู้ป่วยเป็นระยะ

คำศัพท์:看(かん)護(ご)師(し)患(かん)者(じゃ)バイタルサイン定(てい)期(き)的(てき)チェック

ตัวอย่างจากทีมงาน

看(かん)護(ご)師(し)は、患(かん)者(じゃ)のバイタルサインを定(てい)期(き)的(てき)に確(かく)認(にん)しています。

พยาบาลกำลังตรวจสอบสัญญาณชีพของผู้ป่วยอย่างสม่ำเสมอครับ

คำศัพท์:看(かん)護(ご)師(し)患(かん)者(じゃ)バイタルサイン定(てい)期(き)的(てき)確(かく)認(にん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

看(かん)護(ご)師(し)はバイタルサインをチェックし、医(い)師(し)に報(ほう)告(こく)しました。

พยาบาลได้ตรวจวัดสัญญาณชีพและรายงานให้แพทย์ทราบครับ

คำศัพท์:看(かん)護(ご)師(し)バイタルサインチェック医(い)師(し)報(ほう)告(こく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

手(しゅ)術(じゅつ)後(こう)患(かん)者(しゃ)様(さま)のバイタルサインは15分(ふん)おきに記(き)録(ろく)してください。

กรุณาบันทึกสัญญาณชีพของผู้ป่วยหลังผ่าตัดทุกๆ 15 นาทีครับ

คำศัพท์:手(しゅ)術(じゅつ)後(こう)患(かん)バイタルサイン分(ふん)おきに記(き)録(ろく)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

毎(まい)朝(あさ)7時(じ)、病(びょう)院(いん)の病(びょう)棟(とう)で看(かん)護(ご)師(し)は患(かん)者(じゃ)のバイタルサインをチェックします。

ทุกเช้าเวลา 7 โมง พยาบาลจะตรวจวัดสัญญาณชีพของคนไข้ที่หอผู้ป่วยในโรงพยาบาลครับ

คำศัพท์:毎(まい)朝(あさ)時(とき)病(びょう)院(いん)病(びょう)棟(とう)看(かん)護(ご)師(し)患(かん)者(じゃ)バイタルサインチェック

ตัวอย่างจากทีมงาน