若い頃はすぐ頭に血が上ってたな。
- สมัยยังหนุ่มๆ ผมมักจะวู่วามเลือดขึ้นหน้าอยู่บ่อยๆ เลยนะ
คำศัพท์:若い頃頭に血が上る
จับคู่อัตโนมัติ
あたまにちがのぼるatamanichiganoboru
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)
โกรธจนหน้ามืดตามัว; โมโหจนคุมสติไม่อยู่
EN to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
若い頃はすぐ頭に血が上ってたな。
คำศัพท์:若い頃頭に血が上る
จับคู่อัตโนมัติ