สมัคร

万(まん)病(びょう)の元(もと)

まんびょうのもとmanbyounomoto

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม

ต้นเหตุของโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวง
EN source of all kinds of diseases

ประโยคตัวอย่าง 2

風邪(かぜ)は万(まん)病(びょう)の元(もと)。

ไข้หวัดคือต้นเหตุของโรคร้ายทั้งปวง

คำศัพท์:風邪(かぜ)は万(まん)病(びょう)の元(もと)

ตรวจแล้ว

体(からだ)壊(こわ)したらどうするんだ。アンバランスな食(しょく)事(じ)は、万(まん)病(びょう)の元(もと)だぞ。

ถ้าสุขภาพเสียขึ้นมาจะทำยังไง การกินอาหารที่ไม่สมดุลคือต้นเหตุของทุกโรคเลยนะ

คำศัพท์:体(からだ)壊(こわ)すどうするんだアンバランス食(しょく)事(じ)は万(まん)病(びょう)の元(もと)ぞ