この度は、ご多忙の中、お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
- ขออภัยที่ต้องรบกวนในระหว่างที่คุณกำลังยุ่ง แต่ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
คำศัพท์:この度多忙内お手数をおかけいたしますよろしくお願いいたします
ตัวอย่างจากทีมงาน
おてすうをおかけいたしますotesuuookakeitashimasu
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)
ขออภัยที่ทำให้ต้องลำบาก
EN to be a burden; to make trouble for someone
ดูเพิ่มเติม: 手数をかける
この度は、ご多忙の中、お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
คำศัพท์:この度多忙内お手数をおかけいたしますよろしくお願いいたします
ตัวอย่างจากทีมงาน