สมัคร

通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)

つうこうきんしtsuukoukinshi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

ห้ามผ่าน; ห้ามเข้า
EN No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited

ประโยคตัวอย่าง 4

この先(さき)通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)。

ห้ามผ่านทางด้านหน้า

คำศัพท์:この先(さき)通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)

ตรวจแล้ว

その橋(はし)は通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)だ。

สะพานนั้นห้ามผ่าน

คำศัพท์:その橋(はし)は通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)だ

これより先(さき)通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)。

ห้ามผ่านตั้งแต่จุดนี้เป็นต้นไป

คำศัพท์:これより先(さき)通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)

道(どう)路(ろ)は洪(こう)水(ずい)のために通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)となった。

ถนนถูกสั่งปิดเนื่องจากน้ำท่วม

คำศัพท์:道(どう)路(ろ)は洪(こう)水(ずい)のために通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)となる