あなた任(まか)せ

あなたまかせanatamakase

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การปล่อยให้คนอื่นจัดการ; การขึ้นอยู่กับผู้อื่น
EN leaving (a matter) to others; depending on others; leaving (a matter) to take care of itself
การปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตาหรือพระเจ้า
EN leaving everything to Buddha's providence

彼方任(あなたまか)せにしないで、自(じ)分(ぶん)で責(せき)任(にん)をもってやってください。

ตรวจแล้ว