無(む)知(ち)愚(ぐ)昧(まい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำคุณศัพท์ -na

   ความเขลาเบาปัญญา; ความไม่รู้เรื่องราวใดๆ

   EN unenlightened; in the darkest ignorance; not knowing from A to B

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は法(ほう)律(りつ)の知(ち)識(しき)が皆(かい)無(む)で、まるで無(む)知(ち)愚(ぐ)昧(まい)のまま契(けい)約(やく)にサインしてしまった。

   • เขาไม่มีความรู้ด้านกฎหมายเลยแม้แต่นิดเดียว และได้เซ็นสัญญาไปทั้งที่ยังไม่รู้อะไรเลยราวกับคนเขลา

   คำศัพท์:彼(かれ)法(ほう)律(りつ)知(ち)識(しき)皆(かい)無(む)まるで無(む)知(ち)愚(ぐ)昧(まい)契(けい)約(やく)サインしまった

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1