無(む)学(がく)無(む)知(ち)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำคุณศัพท์ -na

   ไร้การศึกษาและไร้ความรู้; เขลา

   EN illiterate and ignorant

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は幼(おさな)い頃(ころ)から学(がっ)校(こう)に行(い)かず、無(む)学(がく)無(む)知(ち)のまま大人(おとな)になった。

   • เขาไม่ไปโรงเรียนตั้งแต่ยังเด็ก และเติบโตขึ้นมาโดยปราศจากการศึกษาและความรู้

   คำศัพท์:彼(かれ)幼(おさな)い頃(ころ)学(がっ)校(こう)無(む)学(がく)無(む)知(ち)大人(おとな)になる

   ตรวจแล้ว

   その村(むら)では、無(む)学(がく)無(む)知(ち)な人(ひと)が多(おお)く、読(よ)み書(か)きができる者(もの)は少(すく)なかった。

   • ในหมู่บ้านนั้นมีคนที่ไม่ได้รับการศึกษาและไม่มีความรู้จำนวนมาก และมีคนที่อ่านออกเขียนได้เพียงไม่กี่คนเท่านั้น

   คำศัพท์:村(むら)無(む)学(がく)無(む)知(ち)人(ひと)多(おお)く読(よ)み書(か)きできる者(もの)少(すく)ない

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2