身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)り

みぶりてぶりmiburiteburi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

日(に)本(ほん)語(ご)が苦(にが)手(て)な**たとえ**も、身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)りで何(なん)とかなります。

ถึงแม้ว่าจะเป็นตัวอย่างที่พูดไม่เก่งภาษาญี่ปุ่น แต่ก็พอจะจัดการได้ด้วยการใช้ท่าทางประกอบครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

僕(ぼく)たちは身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)りで話(はなし)をした。

คำศัพท์:僕(ぼく)たち身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)り話(はなし)をする

จับคู่อัตโนมัติ

観(かん)光(こう)客(きゃく)は身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)りでサラミピザを注(ちゅう)文(もん)しようとした。

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)達(たち)はお互(たが)いに身(み)ぶり手(しゅ)ぶりでコミュニケーションを取(と)った。

จับคู่อัตโนมัติ