สมัคร

えもいわれぬ

えもいわれぬemoiwarenu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะอื่น ๆ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

ยากจะบรรยายด้วยคำพูด; งดงามจนบรรยายไม่ถูก
EN indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 1

お姫(ひめ)様(さま)は、えも言(い)われぬ美(うつく)しさでした。

เจ้าหญิงมีความงดงามอย่างที่ไม่อาจบรรยายเป็นคำพูดได้

คำศัพท์:お姫(ひめ)様(さま)えもいわれぬ美(うつく)しさ

จับคู่อัตโนมัติ