宇(う)宙(ちゅう)物(ぶつ)理(り)学(がく)

彼(かれ)は最(さい)新(しん)の宇(う)宙(ちゅう)物(ぶつ)理(り)学(がく)の知(ち)見(けん)を下(した)乳(ちち)の揺(ゆ)れ方(かた)に応(おう)用(よう)させた博士論文(はかせろんぶん)で大(だい)学(がく)の学(がく)長(ちょう)から表(ひょう)彰(しょう)された。

• เขาได้รับรางวัลจากอธิการบดีมหาวิทยาลัยจากวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่นำความรู้ด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์ล่าสุดมาประยุกต์ใช้กับการสั่นไหวของหน้าอกส่วนล่าง

彼(かれ)は子(こ)供(ども)の頃(ころ)から天(てん)文(もん)学(がく)に興(きょう)味(み)を持(も)ち、大(だい)学(がく)では宇(う)宙(ちゅう)物(ぶつ)理(り)学(がく)を学(まな)んでいる。

• เขาสนใจในด้านดาราศาสตร์มาตั้งแต่สมัยเด็ก และกำลังเรียนด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์อยู่ที่มหาวิทยาลัย