前(まえ)倒(だお)し

まえだおしmaedaoshi

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การเลื่อนกำหนดการให้เร็วขึ้น; การเร่งกำหนดการ
EN moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading

工(こう)事(じ)の予(よ)定(てい)を前(まえ)倒(だお)しにしました。

คำศัพท์:工(こう)事(じ)予(よ)定(てい)前(まえ)倒(だお)し

ตัวอย่างจากทีมงาน

残(ざん)業(ぎょう)代(だい)を前(まえ)倒(だお)しで支(し)払(はら)っていただけますか。

ตัวอย่างจากทีมงาน

担(たん)当(とう)者(しゃ)が伝(つた)えてきたんだが、納(のう)期(き)が前(まえ)倒(だお)しになるということだ。

ตัวอย่างจากทีมงาน