สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

支(し)持(じ)率(りつ)

しじりつshijiritsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    อัตราการสนับสนุน

    EN approval rating

ประโยคตัวอย่าง 4

支(し)持(じ)率(りつ)が五(ご)ポイント上(あ)がった。

  • คะแนนนิยมเพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์

คำศัพท์:支(し)持(じ)率(りつ)五(ご)ポイント上(あ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の不(ふ)正(せい)の噂(うわさ)が広(ひろ)まり、支(し)持(じ)率(りつ)は地(ち)に落(お)ちた。

  • ข่าวลือเรื่องการทุจริตของเขาแพร่สะพัดออกไป ทำให้คะแนนนิยมตกลงอย่างรุนแรง

คำศัพท์:かの不(ふ)正(せい)噂(うわさ)広(ひろ)まり支(し)持(じ)率(りつ)地(ち)に落(お)ちる

ตัวอย่างจากทีมงาน

世(よ)論(ろん)調(ちょう)査(さ)の結(けっ)果(か)をとみると、支(し)持(じ)率(りつ)は低(てい)下(か)傾(けい)向(こう)にあります。

  • เมื่อดูจากผลการสำรวจความคิดเห็น อัตราการสนับสนุนมีแนวโน้มลดลงครับ

คำศัพท์:世(よ)論(ろん)調(ちょう)査(さ)結(けっ)果(か)支(し)持(じ)率(りつ)低(てい)下(か)傾(けい)向(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

その政(せい)策(さく)をめぐる支(し)持(じ)率(りつ)は、世(よ)論(ろん)調(ちょう)査(さ)によって変(へん)動(どう)しています。

  • คะแนนนิยมเกี่ยวกับนโยบายนั้นมีการเปลี่ยนแปลงไปตามผลการสำรวจความคิดเห็นครับ

คำศัพท์:政(せい)策(さく)支(し)持(じ)率(りつ)世(よ)論(ろん)調(ちょう)査(さ)によって変(へん)動(どう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ