常(じょう)備(び)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การเตรียมพร้อมไว้เสมอ; การมีสำรองไว้

   EN (always) having ready; having on hand; being provided with

   急(きゅう)なケガや病(びょう)気(き)に備(そな)え、救(きゅう)急(きゅう)箱(ばこ)を常(じょう)備(び)しておくことをお勧(すす)めします。

   • ผมขอแนะนำให้เตรียมชุดปฐมพยาบาลไว้ประจำบ้าน เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับอาการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันครับ

   คำศัพท์:急(きゅう)病(びょう)気(き)備(そな)え救(きゅう)急(きゅう)箱(ばこ)常(じょう)備(び)おすすめ

2. 2

   คำนามที่ขยายด้วย の

   ประจำ; ถาวร; สำรอง

   EN standing; permanent; regular; reserve

   国(くに)の常(じょう)備(び)軍(ぐん)。

   • กองทัพประจำการของประเทศ

   คำศัพท์:国(くに)常(じょう)備(び)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2