สมัคร

左団扇(ひだりうちわ)

ひだりうちわhidariuchiwa

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ชีวิตที่สุขสบาย; มีกินมีใช้ไม่ขัดสน
EN (living with) ease and comfort; easy street; life without financial worries

สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 1

宝(たから)くじでも当(あ)たれば、左(ひだり)うちわで暮(く)らせるだろうに。

ถ้าถูกลอตเตอรี่ขึ้นมาบ้าง ก็คงจะใช้ชีวิตอยู่ได้อย่างสุขสบายไปตลอดชีวิตแล้วแท้ๆ

คำศัพท์:宝(たから)くじでも当(あ)たる左団扇(ひだりうちわ)暮(く)らすだろうに

ตรวจแล้ว