大(おお)酒(ざけ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เหล้าปริมาณมาก

   EN large quantities of alcohol

   彼(かれ)は昨日(きのう)大(おお)酒(ざけ)を飲(の)んだ。

   • เมื่อวานเขาดื่มเหล้าหนักมาก

   คำศัพท์:彼(かれ)は昨日(きのう)大(おお)酒(ざけ)を飲(の)む

2. 2

   การดื่มหนัก; คนดื่มจัด

   EN heavy drinking; heavy drinker

   大(おお)酒(ざけ)を飲(の)んだ報(むく)いで彼(かれ)は健(けん)康(こう)を害(がい)した。

   • เขาเสียสุขภาพเนื่องจากผลของการดื่มเหล้าหนัก

   คำศัพท์:大(おお)酒(ざけ)を飲(の)む報(むく)いで彼(かれ)は健(けん)康(こう)害(がい)する

   ตรวจแล้ว

   何(なん)年(ねん)もの間(ま)大(おお)酒(ざけ)を飲(の)んでいたジョンは、ビール腹(はら)になってしまった。

   • จอห์นที่ดื่มเหล้าหนักมานานหลายปีจนตอนนี้มีพุงเบียร์ไปเสียแล้ว

   คำศัพท์:何(なん)年(ねん)大(おお)酒(ざけ)飲(の)むジョンビール腹(ばら)しまった

ประโยคตัวอย่าง 3