สมัคร

夢(ゆめ)うつつ

ゆめうつつyumeutsutsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

กึ่งหลับกึ่งตื่น
EN half asleep and half awake; trance
彼(かの)女(じょ)と初(はつ)デートの今日(きょう)は夢(ゆめ)うつつ。

วันนี้ที่เป็นเดตแรกกับเธอ ผมรู้สึกเหมือนกำลังฝันอยู่เลย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)初(はつ)デートこんにちは夢(ゆめ)うつつ
ความฝันและความจริง
EN dream and reality

ประโยคตัวอย่าง 2

夢(ゆめ)うつつでテレビを見(み)ていた。

ฉันดูทีวีไปทั้งที่ยังกึ่งหลับกึ่งตื่น

คำศัพท์:夢(ゆめ)うつつでテレビを見(み)る

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)と初(はつ)デートの今日(きょう)は夢(ゆめ)うつつ。

วันนี้ที่เป็นเดตแรกกับเธอ ผมรู้สึกเหมือนกำลังฝันอยู่เลย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)初(はつ)デートこんにちは夢(ゆめ)うつつ

จับคู่อัตโนมัติ