神(しん)木(ぼく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์

   EN sacred tree

   神(じん)社(じゃ)の神(しん)木(ぼく)は樹(じゅ)齢(れい)千(せん)年(ねん)です。

   • ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้ามีอายุหนึ่งพันปีครับ

   คำศัพท์:神(じん)社(じゃ)神(しん)木(ぼく)樹(じゅ)齢(れい)千(せん)年(ねん)

2. 2

   เสาไม้สำหรับจุดไฟในเทศกาล

   EN support pillars of the traditional fire festival bonfires

   祭(まつ)りで神(しん)木(ぼく)に火(ひ)をつける。

   • จุดไฟที่ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ในงานเทศกาล

   คำศัพท์:祭(まつ)り神(しん)木(ぼく)火(ひ)をつける

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2