何(なん)杯(はい)飲(の)んだか分(わ)からず、酔(すい)眼(がん)朦(もう)朧(ろう)のまま家(いえ)路(じ)についた。 ผมไม่รู้เลยว่าดื่มไปกี่แก้วแล้ว เดินโซเซกลับบ้านด้วยอาการเมามายจนแทบจะครองสติไม่อยู่ คำศัพท์:飲(の)む酔(すい)眼(がん)朦(もう)朧(ろう)家(いえ)路(じ)につく
少(すこ)し飲(の)みすぎたのか、酔(すい)眼(がん)もうろうで、目(め)の前(まえ)の文(も)字(じ)がぼやけて見(み)える。 อาจเป็นเพราะดื่มมากไปหน่อย สายตาของผมเลยพร่ามัวจนมองตัวหนังสือตรงหน้าไม่ชัด คำศัพท์:少(すこ)し飲(の)みすぎる酔(すい)眼(がん)朦(もう)朧(ろう)目(め)の前(まえ)文(も)字(じ)ぼやける見(み)える