空(から)騒(さわ)ぎ

からさわぎkarasawagi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การเอะอะโวยวายโดยไม่มีสาเหตุ; เรื่องวุ่นวายที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริง
EN making a fuss (about nothing); brouhaha

みんな好(こう)奇(き)心(しん)から騒(さわ)いでいた。恐(きょう)怖(ふ)から騒(さわ)ぎ出(だ)した人(ひと)なんて、一(ひと)人(り)もいない。

ทุกคนต่างพากันเอะอะโวยวายด้วยความอยากรู้อยากเห็น ไม่มีใครแม้แต่คนเดียวที่เริ่มโวยวายเพราะความกลัว

จับคู่อัตโนมัติ