にゃんにゃん

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำอุทาน

   เสียงแมวร้อง

   EN meow; miaow

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   子(こ)猫(ねこ)がにゃんにゃんと鳴(な)いて、優(やさ)しく撫(な)でてあげた。

   • ลูกแมวร้องเมี๊ยวๆ ผมเลยลูบมันอย่างอ่อนโยน

   คำศัพท์:子(こ)猫(ねこ)にゃんにゃん鳴(な)く優(やさ)しい撫(な)でる

   ตรวจแล้ว

   なんでにゃんにゃん言(い)ってるの？

   • ทำไมถึงพูดว่าเนี้ยวๆ ล่ะ?

   คำศัพท์:なんでにゃんにゃん

2. 2

   คำนาม

   แมว

   EN cat

   ภาษาเด็ก

3. 3

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   การมีเพศสัมพันธ์

   EN sexual intercourse; making out

   สแลง

ประโยคตัวอย่าง 3