理(り)学(がく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ

   EN (physical) science; natural science

   兄(あに)は大(だい)学(がく)の理(り)学(がく)部(ぶ)に入(はい)った。

   • พี่ชายของผมเข้าเรียนที่คณะวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยครับ

   คำศัพท์:兄(あに)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)入(はい)る

   ตรวจแล้ว

   姉(あね)は大(だい)学(がく)の理(り)学(がく)部(ぶ)で物(ぶつ)理(り)を学(まな)んでいます。

   • พี่สาวของผมกำลังเรียนวิชาฟิสิกส์ที่คณะวิทยาศาสตร์ในมหาวิทยาลัยครับ

   คำศัพท์:姉(あね)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)物(ぶつ)理(り)学(まな)ぶ

2. 2

   ฟิสิกส์

   EN physics

   เลิกใช้แล้ว

   ดูเพิ่มเติม: 物(ぶつ)理(り)学(がく)

3. 3

   ปรัชญา

   EN philosophy

   เลิกใช้แล้ว

   ดูเพิ่มเติม: 哲(てつ)学(がく)

4. 4

   ลัทธิขงจื๊อใหม่

   EN neo-Confucianism

   ดูเพิ่มเติม: 宋(そう)明(みん)理(り)学(がく)

   この学(がく)派(は)は、中(ちゅう)国(ごく)の理(り)学(がく)を基(き)盤(ばん)として発(はっ)展(てん)したと考(かんが)えられている。

   • เชื่อกันว่าสำนักคิดนี้พัฒนาขึ้นโดยมีรากฐานมาจากลัทธิลี่เสวียของจีน

   คำศัพท์:学(がく)派(は)中(ちゅう)国(ごく)理(り)学(がく)基(き)盤(ばん)として発(はっ)展(てん)と考(かんが)えられる

   ตรวจแล้ว

   日(に)本(ほん)の江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)には、朱(しゅ)子(し)学(がく)という理(り)学(がく)が幕(ばく)府(ふ)によって奨(しょう)励(れい)された。

   • ในสมัยเอโดะของญี่ปุ่น สำนักคิดเชิงเหตุผลที่เรียกว่าลัทธิขงจื๊อใหม่ได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลโชกุน

   คำศัพท์:日(に)本(ほん)江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)朱(しゅ)子(し)学(がく)という理(り)学(がく)幕(ばく)府(ふ)によって奨(しょう)励(れい)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4