有(ゆう)給(きゅう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

   ได้รับเงินเดือน; ได้รับค่าจ้าง

   EN salaried; paid; with pay

   คำตรงข้าม: 無(む)給(きゅう)

   彼(かれ)はやっと有(ゆう)給(きゅう)の職(しょく)を得(え)た。

   • ในที่สุดเขาก็ได้งานที่มีเงินเดือนประจำแล้ว

   คำศัพท์:彼(かれ)やっと有(ゆう)給(きゅう)職(しょく)得(え)る

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   วันลาพักร้อนแบบได้รับค่าจ้าง; วันหยุดที่ได้รับค่าจ้าง

   EN paid vacation; paid holiday; paid leave

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 有(ゆう)給(きゅう)休(きゅう)暇(か)

   明日(あした)は有(ゆう)給(きゅう)を取(と)る。

   • พรุ่งนี้จะลาพักร้อน

   คำศัพท์:明日(あした)有(ゆう)給(きゅう)取(と)る

   ตรวจแล้ว

   有(ゆう)給(きゅう)休(きゅう)暇(か)を取(と)って旅(りょ)行(こう)しました。

   • ผมลาพักร้อนไปเที่ยวมาครับ

   คำศัพท์:有(ゆう)給(きゅう)取(と)る旅(りょ)行(こう)

ประโยคตัวอย่าง 4