博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความรู้กว้างขวางและความจำดีเยี่ยม

   EN encyclopedic knowledge and strong memory

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)の博士(はかせ)は、専(せん)門(もん)外(がい)の質(しつ)問(もん)にも的(てき)確(かく)に答(こた)えた。

   • ด็อกเตอร์ผู้มีความรู้กว้างขวางและจดจำได้แม่นยำสามารถตอบคำถามนอกเหนือจากสาขาที่เชี่ยวชาญได้อย่างตรงประเด็น

   คำศัพท์:博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)博士(はかせ)専(せん)門(もん)外(がい)質(しつ)問(もん)的(てき)確(かく)答(こた)える

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)で、歴(れき)史(し)から科(か)学(がく)まで、あらゆる分(ぶん)野(や)に精(せい)通(つう)している。

   • เขาเป็นคนที่มีความรู้กว้างขวางและจดจำได้แม่นยำ เขามีความเชี่ยวชาญในทุกสาขาวิชา ตั้งแต่ประวัติศาสตร์ไปจนถึงวิทยาศาสตร์

   คำศัพท์:彼(かれ)博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)歴(れき)史(し)科(か)学(がく)あらゆる分(ぶん)野(や)精(せい)通(つう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2