博(はく)学(がく)多(た)才(さい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   มีความรู้กว้างขวางและมีความสามารถหลากหลาย

   EN wide knowledge and versatile talents

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は博(はく)学(がく)多(た)才(さい)で、歴(れき)史(し)から科(か)学(がく)まで、あらゆる分(ぶん)野(や)に精(せい)通(つう)している。

   • เขาเป็นคนที่มีความรู้กว้างขวางและมีความสามารถรอบด้าน โดยมีความเชี่ยวชาญในทุกสาขาวิชาตั้งแต่ประวัติศาสตร์ไปจนถึงวิทยาศาสตร์

   คำศัพท์:彼(かれ)博(はく)学(がく)多(た)才(さい)歴(れき)史(し)科(か)学(がく)あらゆる分(ぶん)野(や)精(せい)通(つう)

   ตรวจแล้ว

   その博(はく)学(がく)多(た)才(さい)な才(さい)能(のう)が、多(おお)くのプロジェクトで大(おお)きな貢(こう)献(けん)を果(は)たしている。

   • ความสามารถที่รอบรู้และหลากหลายนั้น ได้สร้างประโยชน์อย่างมากให้กับหลายๆ โปรเจกต์

   คำศัพท์:博(はく)学(がく)多(た)才(さい)才(さい)能(のう)多(おお)くプロジェクト大(おお)きな貢(こう)献(けん)果(は)たして

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2