破(は)天(てん)荒(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   ที่ไม่เคยมีมาก่อน; ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

   EN unheard-of; unprecedented

   彼(かれ)は破(は)天(てん)荒(こう)な人(じん)生(せい)を送(おく)りました。

   • เขาใช้ชีวิตที่แหวกแนวไม่เหมือนใคร

   คำศัพท์:彼(かれ)破(は)天(てん)荒(こう)人(じん)生(せい)送(おく)る

2. 2

   ที่แหวกแนว; ที่บ้าบิ่น; ที่ไม่เหมือนใคร

   EN daring; wild; uninhibited; unconventional; reckless

   ภาษาพูด

   彼(かれ)は破(は)天(てん)荒(こう)な人(じん)生(せい)を送(おく)った。

   • เขาใช้ชีวิตที่ไม่มีใครเหมือน

   คำศัพท์:彼(かれ)破(は)天(てん)荒(こう)人(じん)生(せい)送(おく)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2