สมัคร

たぬき

たぬきtanuki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ทานูกิ
EN tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog

มักเขียนด้วยคานะ
取(と)らぬ狸(たぬき)の皮(かわ)算(ざん)用(よう)。

นับศพไม่ทันเสียก่อน

คำศัพท์:取(と)るたぬきの皮(かわ)算(ざん)用(よう)
ตรวจแล้ว
2
คนเจ้าเล่ห์; คนขี้โกง
EN sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person

มักเขียนด้วยคานะ
あの社(しゃ)長(ちょう)はたぬきだ。

ประธานคนนั้นน่ะเจ้าเล่ห์สุดๆ

คำศัพท์:社(しゃ)長(ちょう)たぬき
ตรวจแล้ว
『狐(きつね)七(なな)化(ば)け、狸(たぬき)は八(はち)化(ば)け』って言(こと)葉(ば)知(し)ってる？

รู้จักคำที่ว่า 'จิ้งจอกแปลงกายได้เจ็ดอย่าง ทานูกิแปลงกายได้แปดอย่าง' ไหม?

คำศัพท์:七(なな)化(ば)けたぬき化(ば)け言(こと)葉(ば)

ประโยคตัวอย่าง 4

取(と)らぬ狸(たぬき)の皮(かわ)算(ざん)用(よう)。

นับศพไม่ทันเสียก่อน

คำศัพท์:取(と)るたぬきの皮(かわ)算(ざん)用(よう)

ตรวจแล้ว

あの社(しゃ)長(ちょう)はたぬきだ。

ประธานคนนั้นน่ะเจ้าเล่ห์สุดๆ

คำศัพท์:社(しゃ)長(ちょう)たぬき

ตัวอย่างจากทีมงาน

ここにはどうやら日(に)本(ほん)語(ご)を喋(しゃべ)る狸(たぬき)とコアラとキツネと兎(うさぎ)が見(み)受(う)けられますな〜？

ดูเหมือนว่าที่นี่จะมีทั้งทานุกิ โคอาล่า จิ้งจอก แล้วก็กระต่ายที่พูดภาษาญี่ปุ่นอยู่ด้วยนะครับเนี่ย~?

คำศัพท์:ここにどうやら日(に)本(ほん)語(ご)しゃべるたぬきコアラきつねうさぎ見(み)受(う)けるれる

จับคู่อัตโนมัติ

『狐(きつね)七(なな)化(ば)け、狸(たぬき)は八(はち)化(ば)け』って言(こと)葉(ば)知(し)ってる？

รู้จักคำที่ว่า 'จิ้งจอกแปลงกายได้เจ็ดอย่าง ทานูกิแปลงกายได้แปดอย่าง' ไหม?

คำศัพท์:七(なな)化(ば)けたぬき化(ば)け言(こと)葉(ば)

จับคู่อัตโนมัติ