สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

大(おお)げさに言(い)う

おおげさにいうoogesaniiu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    พูดเกินจริง; พูดเว่อร์

    EN to exaggerate; to overstate

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かれ)は物(もの)事(ごと)を大(おお)げさに言(い)う向(む)きがある。

  • เขามีแนวโน้มที่จะพูดอะไรเกินจริงไปหน่อย

คำศัพท์:彼(かれ)物(もの)事(ごと)大(おお)げさに言(い)う向(む)き

ตัวอย่างจากทีมงาน

大(おお)げさに言(い)うな。

  • อย่าพูดเว่อร์ไปหน่อยเลย

คำศัพท์:大(おお)げさに言(い)う

จับคู่อัตโนมัติ

大(おお)げさに言(い)ってる？

  • พูดเกินจริงไปหรือเปล่าครับ
จับคู่อัตโนมัติ

トムは大(おお)げさに言(い)ってるんだと思(おも)う。

  • ฉันคิดว่าทอมพูดเกินจริงไปหน่อยนะ

คำศัพท์:思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)は何(なん)でもかんでも大(おお)げさに言(い)うよな。

  • แกนี่ชอบพูดอะไรเว่อร์ๆ ไปซะทุกเรื่องเลยนะ

คำศัพท์:お前(まえ)なんでもかんでも大(おお)げさに言(い)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ