だじゃれ

これは駄洒落(だじゃれ)です。

• นี่คือมุกตลกคำพ้องเสียงครับ

彼(かの)女(じょ)は駄洒落(だじゃれ)が好(す)きなんだ。

• เธอชอบเล่นมุกตลกคำพ้องเสียงน่ะ

広(こう)告(こく)はいつの時(じ)代(だい)もダジャレを絡(から)めてくる。

• ไม่ว่ายุคสมัยไหน โฆษณาก็มักจะนำมุกคำพ้องเสียงมาใช้เสมอ

竹取物語(たけとりものがたり)を読(よ)んでる。だじゃれで語(ご)源(げん)を説(せつ)明(めい)するのがさぶい。

• กำลังอ่านตำนานคนตัดไผ่อยู่ การที่เอาเรื่องมุกคำพ้องเสียงมาอธิบายที่มาของคำมันเชยมาก