あらかた

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนาม

   ส่วนใหญ่, เกือบทั้งหมด

   EN mostly; almost; nearly; for the most part

   มักเขียนด้วยคานะ

   あらかた食(た)べ終(お)えると、僕(ぼく)たちは席(せき)を立(た)った。

   • พอทานเสร็จเกือบหมดแล้ว พวกเราก็ลุกออกจากที่นั่ง

   คำศัพท์:あらかた食(た)べ終(お)える僕(ぼく)たち席(せき)を立(た)つ

2. 2

   คำกริยาวิเศษณ์

   คร่าวๆ, โดยประมาณ

   EN roughly; approximately; about

   มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 1