心(しん)血(けつ)

しんけつshinketsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

彼(かれ)は心(しん)血(けつ)を注(そそ)いでこの本(もと)を書(か)きました。

คำศัพท์:彼(かれ)心(しん)血(けつ)元(もと)書(か)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

この機(き)械(かい)には、最(さい)新(しん)の技(ぎ)術(じゅつ)が凝(ぎょう)縮(しゅく)され、熟(じゅく)練(れん)の技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)たちが心(しん)血(けつ)を**込(こ)めて**作(つく)ったものだ。

เครื่องจักรเครื่องนี้ได้รวบรวมเทคโนโลยีล่าสุดเอาไว้ และเป็นสิ่งที่เหล่าวิศวกรผู้เชี่ยวชาญได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจสร้างมันขึ้นมาครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน