重(じゅう)文(ぶん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ประโยคความรวม

   EN compound sentence; sentenced formed of two independent clauses

   ไวยากรณ์

   英(えい)語(ご)の重(じゅう)文(ぶん)の作(つく)り方(かた)を学(まな)びました。

   • ผมได้เรียนรู้วิธีการสร้างประโยคความรวมในภาษาอังกฤษครับ

   คำศัพท์:英(えい)語(ご)重(じゅう)文(ぶん)作(つく)り方(かた)学(まな)ぶ

2. 2

   สมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

   EN important cultural property; important cultural asset

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 重(じゅう)要(よう)文(ぶん)化(か)財(ざい)

   この寺(てら)の門(もん)は重(じゅう)文(ぶん)に指(し)定(てい)されている。

   • ประตูของวัดนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญระดับจังหวัดครับ

   คำศัพท์:寺(てら)門(もん)重(じゅう)文(ぶん)指(し)定(てい)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2