さんま

今年(ことし)はさんまが不(ふ)漁(りょう)です。

• ปีนี้ปลาซัมมะจับได้น้อยครับ

さんまの漁(ぎょ)期(き)が始(はじ)まりました。

• ฤดูกาลจับปลาซันมะได้เริ่มต้นขึ้นแล้วครับ

サンマは、青(あお)魚(ざかな)です。

• ปลาซันมะเป็นปลาสีน้ำเงินครับ

日(に)本(ほん)の秋(あき)の味(み)覚(かく)といえば、皆(みな)さんは何(なに)を思(おも)い浮(う)かべますか？ 私(わたし)は何(なん)といっても秋刀魚(さんま)です。

• เมื่อพูดถึงรสชาติแห่งฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น ทุกคนนึกถึงอะไรกันครับ? สำหรับผมแล้ว ต้องเป็นปลาซันมะแน่นอนครับ