受(じゅ)難(なん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   ความทุกข์ทรมาน; ความยากลำบาก

   EN sufferings; ordeals; agony

   戦(せん)争(そう)中(ちゅう)、人(ひと)々(びと)は受(じゅ)難(なん)の日(ひ)々(び)を送(おく)った。

   • ในช่วงสงคราม ผู้คนต่างต้องใช้ชีวิตผ่านวันคืนแห่งความทุกข์ยาก

   คำศัพท์:戦(せん)争(そう)人(ひと)々(びと)受(じゅ)難(なん)日(ひ)々(び)送(おく)る

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การทนทุกข์ทรมานของพระเยซู

   EN Passion (of Christ); crucifixion

   ศาสนาคริสต์

   キリストの受(じゅ)難(なん)の物語(ものがたり)を読(よ)みました。

   • ผมได้อ่านเรื่องราวการทนทุกข์ทรมานของพระคริสต์มาครับ

   คำศัพท์:キリスト受(じゅ)難(なん)物語(ものがたり)読(よ)む

ประโยคตัวอย่าง 2