思(し)慕(ぼ)

しぼshibo

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

ความโหยหา; ความคิดถึงอย่างลึกซึ้ง
EN yearning; longing for; deep affection

文(ぶん)学(がく)作(さく)品(ひん)では、夜(や)来(らい)香(こう)は思(し)慕(ぼ)や柔(やわ)らかい感(かん)情(じょう)を象(しょう)徴(ちょう)するためによく使(つか)われます。

ในวรรณกรรม ดอกเย่ไหลเซียงมักถูกนำมาใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความโหยหาและความรู้สึกที่อ่อนโยนครับ

จับคู่อัตโนมัติ