惨(さん)憺(たん)

さんたんsantan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำคุณศัพท์ -taruคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

น่าเวทนา; น่าสลดใจ; เลวร้าย
EN miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible; terrible
それはさんたんたる有(あり)様(さま)だった。

สภาพการณ์นั้นมันช่างดูไม่ได้เลย

คำศัพท์:それは惨(さん)憺(たん)有(あり)様(さま)だ
ตรวจแล้ว
高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)、数(すう)学(がく)の成(せい)績(せき)は惨(さん)憺(たん)たるものでした。

ตอนสมัยมัธยมปลาย ผลการเรียนวิชาคณิตศาสตร์ของผมแย่มากครับ

คำศัพท์:高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)数(すう)学(がく)成(せい)績(せき)惨(さん)憺(たん)
อย่างละเอียดลออ; อย่างพิถีพิถัน
EN painstaking

ดูเพิ่มเติม: 苦(く)心(しん)惨(さん)憺(たん)

それはさんたんたる有(あり)様(さま)だった。

คำศัพท์:それは惨(さん)憺(たん)有(あり)様(さま)だ

ตรวจแล้ว

高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)、数(すう)学(がく)の成(せい)績(せき)は惨(さん)憺(たん)たるものでした。

จับคู่อัตโนมัติ