高(こう)見(けん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความเห็นของคุณ; ทัศนะของคุณ

   EN your views; your opinion

   ซนเคโกะ (ยกย่อง)

   先(せん)生(せい)のご高(こう)見(けん)をお聞(き)かせください。

   • ขอความกรุณาช่วยแบ่งปันความเห็นอันทรงคุณค่าของคุณครูให้ผมทราบด้วยครับ

   คำศัพท์:先(せん)生(せい)高(こう)見(けん)聞(き)かすください

2. 2

   ความคิดที่ดีมาก; ความคิดที่ยอดเยี่ยม

   EN great idea; excellent idea

   หมายเหตุ: ความหมายเดิม

   彼(かれ)の高(こう)見(けん)を聞(き)いて、私(わたし)たちはプロジェクトの方(ほう)向(こう)性(せい)を大(おお)きく見(み)直(なお)した。

   • หลังจากที่ได้ฟังความเห็นอันเฉียบแหลมของเขา พวกเราก็จึงได้ทบทวนทิศทางของโปรเจกต์กันใหม่อย่างจริงจัง

   คำศัพท์:かの高(こう)見(けん)聞(き)く私(わたし)たちプロジェクト方(ほう)向(こう)性(せい)大(おお)きく見(み)直(なお)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2