硬(こう)骨(こつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   กระดูกแข็ง

   EN bone

   魚(さかな)の硬(こう)骨(こつ)を取(と)り除(のぞ)く。

   • แกะก้างปลาออก

   คำศัพท์:魚(さかな)硬(こう)骨(こつ)取(と)り除(のぞ)く

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -na

   ความเด็ดเดี่ยว; ความแข็งกร้าว

   EN firmness (of character); backbone; unyielding spirit

   硬(こう)骨(こつ)の政(せい)治(じ)家(か)。

   • นักการเมืองผู้แข็งกร้าว

   คำศัพท์:硬(こう)骨(こつ)政(せい)治(じ)家(か)

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は硬(こう)骨(こつ)の人(ひと)として知(し)られています。

   • เขาเป็นที่รู้จักในฐานะคนที่มีความยึดมั่นในหลักการอย่างไม่ยอมอ่อนข้อ

   คำศัพท์:彼(かれ)硬(こう)骨(こつ)人(ひと)として知(し)られる

ประโยคตัวอย่าง 3