呼(よ)び水(みず)

よびみずyobimizu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ตัวกระตุ้น; สิ่งที่ใช้เพื่อเริ่มต้นหรือกระตุ้นให้เกิดสิ่งอื่น
EN pump-priming; rousing; stimulation

新(あたら)しい公(こう)園(えん)が町(まち)の活(かっ)性(せい)化(か)の呼(よ)び水(みず)になりました。

ตัวอย่างจากทีมงาน