巨(きょ)視(し)的(てき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   ในระดับมหภาค

   EN macroscopic

   คำตรงข้าม: 微(び)視(し)的(てき)

   巨(きょ)視(し)的(てき)な現(げん)象(しょう)を観(かん)察(さつ)する。

   • สังเกตปรากฏการณ์ในระดับมหภาค

   คำศัพท์:巨(きょ)視(し)的(てき)現(げん)象(しょう)観(かん)察(さつ)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ในภาพรวม; ครอบคลุมกว้างขวาง

   EN comprehensive; all-including; broad

   問(もん)題(だい)を巨(きょ)視(し)的(てき)に見(み)る必(ひつ)要(よう)があります。

   • จำเป็นต้องมองปัญหาในภาพรวมครับ

   คำศัพท์:問(もん)題(だい)巨(きょ)視(し)的(てき)見(み)る必(ひつ)要(よう)

ประโยคตัวอย่าง 2