忌(き)中(ちゅう)

今年(ことし)は亡(な)き母(はは)の忌(き)中(ちゅう)のため盂(う)蘭(ら)盆(ぼん)供(く)養(よう)会(かい)はないが、先(せん)祖(ぞ)の墓(はか)の掃(そう)除(じ)に行(い)く。

• เนื่องจากปีนี้เป็นปีครบรอบวันตายของแม่ผู้ล่วงลับ จึงไม่มีการจัดงานทำบุญอุลันบง แต่ผมจะไปทำความสะอาดหลุมศพของบรรพบุรุษครับ