危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   บุคคลอันตราย

   EN dangerous person; security risk

   彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)にとって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だ。

   • เขาเป็นบุคคลอันตรายต่อสังคม

   คำศัพท์:彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)にとって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だ

2. 2

   คนที่คาดเดาไม่ได้และอาจก่อปัญหา

   EN loose cannon

   トムって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だよ。

   • ทอมเป็นคนอันตรายนะ

   คำศัพท์:危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)

ประโยคตัวอย่าง 3